
video instalación | video installation
stop motion, loop 6 mim
2009
Still sick (Aún enfermo) es un proyecto de video en stop-motion que gira alrededor del concepto de enfermedad e inmunización, partiendo de la idea de que solo la decisión acerca de lo que es estar enfermo define por contraste lo que es estar sano, es decir, que la salud depende de la enfermedad, es hija de la enfermedad.
Utilizando una manta térmica de primeros auxilios como elemento común y como símbolo de inmunización y protección frente a la enfermedad, invité a varios amigos a interactuar con dicha manta teniendo en cuenta que todo lo que protege, también aísla y limita.Still sick, fue el proyecto ganador de la Beca de video Artaids & Can Xalant 2009.
Still sick (Aún enfermo) is a stop-motion video project that revolves around the concept of illness and immunization. It is based on the idea that disease intrinsically defines what it means to be healthy as health depends on the definition of illness.
Using an emergency thermal blanket as a common element and as a symbol of immunization and protection against disease, I invited several friends to interact with the blanket, bearing in mind that everything that serves as protection also isolates and limits us.

